人才库——翻译，就找翻译“国家队”

各位会员及翻译界朋友：

作为加强国际传播能力建设和对外话语体系建设的一项重要举措，中国翻译协会即将推出“中国政治话语对外传播”系列讲座，依托《译讲堂》公益讲座，定期举办沙龙研讨、主题讲座、专题培训等活动，旨在凝聚一批对外传播领域的专家，培养融通中外的高端翻译人才，研究中国政治话语对外翻译的难点和问题，更好地服务对外传播工作大局。

兹定于7月21日举办“中国政治话语对外传播”系列讲座第一讲，特邀联合国秘书处高级译审、政治话语对外翻译专家、“中国关键词”英语定稿人蔡力坚，独家解读政治文献对外翻译的要求及策略。欢迎会员及语言服务行业的朋友报名参加。

一、主办单位：中国翻译协会
承办单位：北京中外翻译咨询有限公司

二、时间：2016年7月21日（星期四）下午14:00-16:00

三、地点：中国外文局报告厅

四、主题：中国政治文献的英译策略——以“中国关键词”为例

五、主讲嘉宾：蔡力坚
长期从事翻译工作，自1989年以来在联合国秘书处任职，先后担任协理翻译、翻译、译审、编辑组长、规划专员、高级译审。著有《英汉实意翻译》（外文出版社2011年）、《翻译研修实用指南》（北京大学出版社2014年）等。

六、报名途径：
（1）微信报名：扫描以下二维码，关注《译讲堂》官方微信，并发送“讲座+姓名+单位+职务+手机+邮箱”信息。经后台审核通过后统一推送电子入场券，活动当天凭电子入场券参与。

（2）邮件报名：发送您的姓名、单位、职务、手机及邮箱”至yijiangtang@tac-online.org.cn邮箱报名。后台审核后通过邮件发送电子入场券。

七、咨询联系

电话：010-56290515
邮箱：yijiangtang@tac-online.org.cn