译鱼服务说明

服务时间

1. 快速翻译:7X24小时(全年无休)

2. 文档翻译:周一至周日9:00—19:30(重大节假日除外) 非工作时间顺延至工作时间处理

支持语种

1. 快速翻译:目前快速翻译只支持中英互译。

2. 文档翻译:提供中英、中韩、中日、中俄、中法、中西、中阿、中葡、中德互译服务,其他语种请咨询客服。

收费标准

1. 快速翻译

中译英 英译中 说明 承诺服务
0.26元/字 0.4元/词
1、每英文单词翻译成中文大约1.8个
2、译员实时待命,为你尽快完成翻译服务
翻译完成5天内,可以申请免费修改

2. 文档翻译

根据对翻译内容用途、质量等级的要求,按照不同质量标准、不同语种进行收费。

中到英互译
级别 语言方向 价格
标准 中译英 120.00/千字
英译中 220.00/千词
专业 中译英 260.00/千字
英译中 350.00/千词
母审 中译英 400.00/千字
英译中 700.00/千词
定稿 中译英 500.00/千字
英译中 700.00/千词
英到外互译
级别 语种 英译外(元/千字) 外译英(元/千词)
专业 法语 800.00 900.00
俄语 700.00 800.00
西班牙语 700.00 800.00
德语 700.00 800.00
葡萄牙语 700.00 800.00
其他 800.00 900.00
中到外互译
级别 语种 中译外(元/千字) 外译中(元/千词)
专业 俄语 260.00 400.00
日语 240.00 240.00
韩语 240.00 240.00
法语 260.00 380.00
西班牙语 300.00 520.00
德语 300.00 450.00
葡萄牙语 300.00 520.00
阿拉伯语 380.00 550.00
意大利语 350.00 520.00
希伯来语 600.00 1000.00
土耳其语 600.00 1000.00
荷兰语 600.00 1000.00
塞尔维亚语 600.00 1000.00
罗马尼亚语 600.00 1000.00
新蒙语 400.00 600.00
马来语 350.00 520.00
柬埔寨语 600.00 1000.00
泰语 350.00 520.00
老挝语 400.00 600.00
乌尔都语 600.00 1000.00
印地语 400.00 600.00
越南语 350.00 520.00
斯瓦希里语 600.00 1000.00
豪萨语 600.00 1000.00
维吾尔语 400.00 600.00
藏语 400.00 600.00
其他 700.00 1200.00
波兰语 600.00 1000.00
印尼语 500.00 800.00
级别 语种 中外互译(元/千字)
母审 俄语 500.00
日语 500.00
韩语 500.00
法语 500.00
西班牙语 500.00
德语 500.00
葡萄牙语 650.00
阿拉伯语 600.00
意大利语 650.00
希伯来语 1000.00
土耳其语 1000.00
荷兰语 1000.00
塞尔维亚语 1000.00
罗马尼亚语 1000.00
新蒙语 800.00
马来语 650.00
柬埔寨语 1000.00
泰语 650.00
老挝语 700.00
乌尔都语 1000.00
印地语 700.00
越南语 650.00
斯瓦希里语 1000.00
豪萨语 1000.00
维吾尔语 800.00
藏语 800.00
其他 1200.00
温馨提示:文档翻译不足300字按300字收费
中英互译
级别 试用范围 译员配置 处理流程 售后保障
标准级 适用于个人阅读理解、参考使用,不适用专业领域
译员有2-3年翻译经验,
累计翻译字数200万以上
译员精心翻译 免费修改
专业级 适用于专业领域、重要场合使用的内容
译员有3-5年翻译经验,
累计翻译字数500万
精选行业内资深译员翻译+两轮专家审校+质检 免费修改
母语级 适用科学论文发表、学术交流等对译文严谨性
、地道性要求高的内容
译员有5年以上翻译经验,
累计翻译字数500万
精选行业内资深译员翻译+两轮专家审校
+母语审校+质检
免费修改
备注
1、原文是中文,按照word文档字数统计里“中文字符数(不计空格)”计算价格。
2、原文是英文,按照英文单词数计算价格。每英文单词翻译成中文后约为1.8个汉字。
3、排版、打印、盖章等都是额外的服务,收费另计。
4、不足300字按300字计价。
英语以外其他语种
语种 每外文词译后约合中文字数 处理流程 售后保障
俄语 2.2 译员翻译+两轮专家审校+质检 免费修改
法语 1.8 译员翻译+两轮专家审校+质检 免费修改
西班牙语 2.0 译员翻译+两轮专家审校+质检 免费修改
葡萄牙语 2.0 译员翻译+两轮专家审校+质检 免费修改
日语 1.0 译员翻译+两轮专家审校+质检 免费修改
韩语 1.0 译员翻译+两轮专家审校+质检 免费修改
德语 1.8 译员翻译+两轮专家审校+质检 免费修改
阿拉伯语 2.0 译员翻译+两轮专家审校+质检 免费修改
备注 字数统计:原文是中文按照"中文字符数(不计空格)"计算字数;原文是外文按照外文单词数计算字数。

3. 证件翻译报价(证书及证明类文件)

为个人或企业提供各类证件、证书、证明性文件的专业翻译。拥有证件翻译机构必备资质,可盖章 ,证件译文受到官方认可。

翻译内容包括但不限于:身份证、户口本、成绩单、学位证书、存款证明、毕业证、四六级证书、计算机等级证书、驾驶执照、出生证、各国结婚证、营业执照、组织机构代码证。

证件翻译统一按份报价(小语种请致电400-004-5271询价)。

客户除了可以获得电子版译文外,还可免费申请加盖我公司公章的打印件,全国包邮(不含港澳台地区)。

标准化证件100元/份(例如:身份证、毕业证、学位证、驾驶证、四六级证书等)

非标准化证件100元/份起 (例如:成绩单、存款证明、财产证明、工作证明等),具体价格视原文情况而定,欢迎致电咨询。

备注:不支持涉及到重要安全性的证件或材料,如出现错误可能导致人员生命存在风险。

类型 证件证书名称 中译英单价 备注
标准化证件证书
身份证
毕业证
户口本
学位证
驾驶证
四六级证书
营业执照
计算机等级证
100元/份
1.
其他翻译语种欢迎致电:
400-004-5271询价
2.终身免费修改
3. 团购有优惠
4. 个性化需求费用另计
非标准化证件证书
成绩单
存款证明
工作证明
财产证明
其他证件证书
100元/份起
具体价格视原文情况而定,
欢迎致电:400-004-5271询价

4. 创意翻译

服务于公司、产品外文起名、广告语策划等创作型翻译。

为企业提供外文名称,精准的企业名称译文可体现企业的文化底蕴,彰显品牌价值、展现企业形象、主旨。

公司名称翻译属于高度创作型的翻译,同时需要更专业的表达主旨。单件收费298元/条,提供2-3种精心翻译备选方案,同时提供对应翻译解释。(此类创作型名称翻译,请联系客服提交,且不在快速翻译服务范围以内)

5. 口译服务

提供会议、会展、活动等多种场合的同声传译、交替传译、陪同翻译等服务。口译译员均有多年大型活动口译经验,支持包括中英、中韩、中日等在内的多语种与中文互译(小语种请致电400-004-5271询价)

产品类型 产品项目 价格
英语 日韩 俄/法/德 西班牙 葡萄牙
陪同翻译 短期陪同元/天 1600-3000 1800-2200 2000-2400 2200-2600 2500-3000
会议翻译 同声传译(元/天/人) 7000-12000 8000-10000 10000-12000 12000-14000 17000-20000
交替传译(元/天/人) 6000-8000 6500-7500 8000-10000 9000-10000 10000-15000

支付方式

1. 线上支付

译鱼支持支付宝在线付款

2. 线下支付

译鱼支持转账支付到工商银行

帐户名称/Account Name: 北京中外翻译咨询有限公司

开户行/Bank Name: 中国工商银行北京分行百万庄支行

帐号/Account Number: 0200001409006532179